作者
李清照
原文
小院闲窗春色深，重帘未卷影沉沉1。倚楼无语理瑶琴2。远岫出云催薄暮3，细风吹雨弄轻阴4。梨花欲谢恐难禁。
译文
这个小院子里的闲适生活透露出春天的气息，而厚重的窗帘还没有拉开，显得房间里的影子非常深沉。这个美丽的女子靠着楼梯默默无言，开始弹奏瑶琴。窗外远方的山脉被云朵围绕着，夜幕渐渐降临，微风和细雨交织在一起，带来了轻柔的凉意。然而，窗外的梨花就要凋谢了，真是让人忍不住心疼。
赏析
这首词以极其含蓄蕴藉的笔法，写伤春怀远的郁闷情怀。独处小院，独对闲窗，春色深深，词人领略了一份不可捉摸的寂寞孤单。“重帘未卷”,是词人没有心思、没有情绪的结果。而重帘遮挡之后，闺中光线越发昏暗，词人的寂寞又更深了一层。这样无言的寂苦，只好通过“理瑶琴”来排遣，少女的思绪也随着悠悠扬扬的琴声飘向远方。“理瑶琴”,是少女李清照所接受的早期教育的一个方面，是她的日常活动之一。从李清照后来的所作所为来看，她十分精通音乐，早期的全面教育为她奠定了良好的基础。虽然说是“倚楼无语”,但是，少女的情怀已经得到默默的传递。词人倚楼之际，还看见室外薄暮时候缕缕缠绕于远山的云絮，微风吹拂下的蒙蒙细雨。敏感的少女立即联想到：春色已深，春光将逝，在这风雨之中，梨花恐怕要纷纷飘谢了。户外景色的逐渐暗淡，春天美景的逐渐凋零，使少女心头那一丝丝飘忽的愁绪更加拂之不去了。一味的天真烂漫，反而显得肤浅。有了这一缕缕说不清楚的愁绪纠缠，少女李清照显示出安闲宁静的一面。全词寓情于景，轻柔委婉，清新流丽。
注释
© 版权声明
文章版权归作者所有，未经允许请勿转载。
THE END
